snello

snello
snèl·lo
agg.
1a. AD che ha struttura corporea sottile e slanciata: è bassa di statura ma con gambe e fianchi snelli, è un ragazzo alto e snello per la sua età, il ghepardo ha un corpo snello e agile
Sinonimi: affusolato, asciutto, longilineo, magro, slanciato, smilzo.
Contrari: grosso, massiccio, 2tozzo, tracagnotto.
1b. CO estens., spec. di strutture architettoniche o di alberi, di forma allungata e slanciata: le colonne snelle aumentavano il senso di verticalità della facciata, la snella sagoma dei cipressi
Sinonimi: affusolato, slanciato.
Contrari: grosso, massiccio, 2tozzo, tracagnotto.
2a. CO fig., essenziale, funzionale ed elegante, privo di eccessivi appesantimenti: i suoi romanzi sono caratterizzati da una prosa snella ma avvincente, composizione snella
Sinonimi: agile, fluente, fluido, scorrevole.
Contrari: pesante.
2b. CO fig., semplificato e più funzionale: rendere più snello il traffico con sistemi automatizzati
Sinonimi: sciolto, spedito.
Contrari: pesante.
3a. LE agile e svelto nei movimenti: muovi, o ninfa graziosa, | truova el consorte tuo, veloce e snella (Poliziano)
3b. LE rapido, veloce: corda non pinse mai da sé saetta | che sì corresse via per l'aere snella (Dante)
\
DATA: av. 1294.
ETIMO: dal fr. e provenz. ant. isnel, dal franc. *snël "rapido", cfr. ted. mod. schnell.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • snello — / znɛl:o/ agg. [dal germ. snell rapido ]. 1. [che ha forme sottili e slanciate] ▶◀ agile, leggero, slanciato, sottile, svelto. ‖ asciutto, longilineo, magro. ◀▶ (non com.) corpacciuto, inquartato, massiccio, (non com.) membruto, pesante, (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • snello — snellamente ит. [знэлламэ/нтэ] con snellezza [кон знэлле/цца] con snellita [кон знэллита/] snello [знэ/лло] легко, ловко, проворно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • snello — {{hw}}{{snello}}{{/hw}}agg. 1 Agile, svelto, leggero nei movimenti. 2 Che ha forma slanciata, sottile ed elegante: ragazza snella. 3 (fig.) Spigliato, scevro da ogni elemento superfluo: architettura snella. ETIMOLOGIA: voce di orig. germ. (snél… …   Enciclopedia di italiano

  • snello — pl.m. snelli sing.f. snella pl.f. snelle …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • snello — agg. 1. agile, svelto, leggero, slanciato, smilzo, magro, sottile, gracile, sciolto, nervoso, flessuoso, felino CONTR. grosso, grasso, adiposo, goffo, pachidermico (fig.), corpacciuto, corpulento, atticciato, obeso, pesante, tarchiato, massiccio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • snellire — [der. di snello ] (io snellisco, tu snellisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere fisicamente snello o più snello, anche assol.: l esercizio fisico snellisce (la figura )] ▶◀ affinare, assottigliare, dimagrire, sfinare, smagrire, sveltire.… …   Enciclopedia Italiana

  • snellire — {{hw}}{{snellire}}{{/hw}}A v. tr.  (io snellisco , tu snellisci ) 1 Rendere snello, o più snello (anche assol.). 2 (fig.) Rendere più rapido, più efficiente: snellire i servizi pubblici. B v. intr. pron. Diventare snello, o più snello …   Enciclopedia di italiano

  • snellire — snel·lì·re v.tr. CO 1a. rendere snello o più snello: la ginnastica snellisce la figura, massaggio per snellire le cosce | anche ass.: il movimento snellisce Sinonimi: assottigliare. Contrari: ingrossare. 1b. far sembrare più snello: il nero… …   Dizionario italiano

  • Auferbauen — * Auferbauen, verb. reg. act. welches aber nur im Oberdeutschen üblich ist, so wohl in der eigentlichen Bedeutung für aufbauen, als auch in der figürlichen theologischen für erbauen. Im Hochdeutschen ist es so wenig gebräuchlich, als das Adjectiv …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Auferstehen — Auferstehen, verb. irreg. neutr. (S. Stehen,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) * Aufstehen, in der eigentlichsten Bedeutung, wie man von dem Stuhle aufstehet. In dieser Bedeutung kommt das oben schon angeführte ufirstuant si snello, und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”